“On top rated” can both imply “on the best place or floor of anything,” as in “he place the ebook in addition to the table.” In this case, it’s synonymous with “on the top.”“At the best” refers to a specific hierarchical issue. “In the very best” signifies among the highest in rank – like staying in the top percentiles o